«Кринж» или «пикми»: россияне объяснили, что думают о новом интернет-сленге

Свежий опрос показал: модные выражения из интернета остаются редкостью в повседневной речи. Большинство россиян считают такие слова чуждыми и лишними для языка.

Кто участвовал в исследовании

Опрос провели эксперты платформы «Дзен» совместно с порталом «Грамота.ру». В нём приняли участие 1,3 тысячи человек из разных регионов России. Среди них — 59% мужчин и 41% женщин.

Какие слова вызывают больше всего раздражения

Наибольший негатив у респондентов вызвали слова «ризз» и «дейлик» — четверть опрошенных назвали их самыми «загрязняющими» речь. Чуть меньше критики досталось «флексу» (23%), «лабубу» (21%), а также «скибиди» и «промпту» (по 17%). При этом почти 10% участников опроса считают, что любое слово уместно, если использовать его в правильном контексте.

Как часто россияне пользуются сленгом

Только один из десяти респондентов признался, что применяет новые выражения вроде «пикми», «кринж» или «катка». Остальные в большинстве своём воспринимают их как ненужные заимствования, плохо вписывающиеся в язык.

Заимствования, которые стали привычными

К словам иностранного происхождения, давно вошедшим в обиход, россияне относятся спокойнее. «Диван», «зонт», «бутерброд» не вызывают вопросов у 43% участников опроса. На втором месте — более современные заимствования вроде «менеджер» или «супермаркет».

С какими словами сталкиваются чаще всего

Чаще всего опрошенные слышат «изи» (31%), «софт скиллс» (25%), «латте» (21%), «промпт» (20%) и «митап» (15%). Эти термины чаще всего встречаются в неформальном общении (42%), социальных сетях (41%) и на работе (38%).

Итоги исследования

Лингвисты отмечают: восприятие заимствований зависит от того, насколько слово укоренилось в языке. Если оно стало привычным, негатив уходит. Но свежий интернет-сленг пока воспринимается как чуждый и искусственный.