«В Сочи» или «в Сочах»? Распространённые ошибки в речи туристов на отдыхе

Отпуск это не только море, пляж и новые впечатления, но и мелочи, по которым окружающие считывают культуру человека. Часто именно речь выдаёт в нас больше, чем внешний вид. Какие ошибки чаще всего делают туристы и как говорить правильно?

«Пойти на бассейн» или «в бассейн»? Правильный вариант — «в бассейн». Предлог «в» используется, когда речь идёт о замкнутом пространстве. Поэтому мы говорим: «в бассейне», «в гараже», «во дворе». А вот «на море» или «на крыше» — когда пространство открытое.

«Купаться на пляже» можно? Филологи допускают такую фразу в разговорной речи. Но если хочется звучать образцово, лучше сказать: «купаться в море» или «на пляж ходят загорать».

«Арбузный» или «арбузовый»? Только «арбузный». Других форм литературная норма не признаёт.

«Шампуры» или «шампура», «шашлык» или «шашлыки»? Правильно: шампурЫ. А вот со словом «шашлык» свободы больше — можно говорить и «шашлык», и «шашлыки».

«Пансион» или «пансионат»? Сегодня «пансион» — это питание и проживание «на полном содержании». А «пансионат» — конкретное заведение для отдыха.

«Летние отпуска» или «летние отпуски»? Только «отпускА». И правильно говорить: «был в отпуске», а не «в отпуску».

«Пешая» или «пешеходная» экскурсия? Оба варианта допустимы, можно использовать любой.

«В Сочи» или «в Сочах»? Правильный вариант — «в Сочи». Форма «в Сочах» считается просторечной. Прилагательные допускаются оба: и «красивый Сочи», и «красивые Сочи».